Notas, traductores y otros responsables
TomoI Patología Quirúrgica General. Enfermedades Generales de los Tejidos. Cráneo y Raquis Por Lecéne P., Tixier, L., Proust, R. Tomo II Cabeza, cuello, tórax Por Bourgeois, H., Menormant, CH. Tomo III Glándula mamaria. Abdomen Por Duval, Pedro, Gosset, A., Lecéne, P, Lenormant, CH. Tomo IV Órganos génito-urinarios. Miembros Por Begouin, R., Jeanbrau, E., Proust R., Tixier, L. Tomo I: Traducido y anotado por Torres Casanovas, Ramón. Prólogo de Guedea Calvo, Luis. Prefacio de Reclus, Pablo fechado el 1º de Noviembre de 1908. Tomo II: Traducido y anotado por Portaceli y Ortells, Manuel. Tomo III: Traducido y anotado por Torres Casanovas, Ramón. Tomo IV: Traducido y anotado por Portaceli y Ortells, Manuel.